【11月26日～27日】全館停電に伴う休館のお知らせ
2026.11.26 12:00 ～ 2026.11.27 12:30
全館
平素よりseven x seven 石垣をご利用いただき、誠にありがとうございます。
館内設備の点検に伴う全館停電のため、下記の期間、ホテルを休館いたします。
■ 休館期間
2026年11月26日（木）12:00～11月27日（金）12:30
休館期間中は、下記の営業再開時間を迎えた施設を除き、客室を含む館内施設・設備をご利用いただけません。
また、ホテルの電話も一時不通となるため、お電話でのお問い合わせを承ることができません。
■ 各施設・サービスの休止期間
| 施設・サービス | 休止期間 |
|---|---|
| ホテル（客室・フロントを含む） | 11月26日（木）12:00～11月27日（金）14:00 |
| ホテル代表電話 | 11月26日（木）12:00～11月27日（金）12:00 |
| レストラン | 11月26日（木）終日休業～11月27日（金）12:30 |
| 1F ファミリープール | 11月26日（木）終日休止～11月27日（金）15:00 |
| 2F インフィニティプール | 11月26日（木）11:00～11月27日（金）15:00 |
| サウナ | 11月26日（木）11:00～11月27日（金）15:00 |
| その他館内施設・設備 | 11月26日（木）12:00～11月27日（金）14:00 |
※11月27日（金）は、レストランが12:30より先行して営業を再開し、ホテルは14:00、プール・サウナは15:00より営業再開を予定しております。
■ 11月26日（木）午前中のプール利用について
11月26日（木）は、1Fファミリープールが終日ご利用いただけないため、通常20歳未満のお客様のご利用を制限している2Fインフィニティプールを、当日11:00まで全年齢のお客様に開放いたします。
お子様連れのお客様もご利用いただけますので、当日午前中は2Fインフィニティプールをご利用ください。
なお、2Fインフィニティプールは11:00より設備点検のため営業を休止いたします。
お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、安全な施設運営のため、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
Thank you for choosing seven x seven Ishigaki.
The hotel will be temporarily closed during the following period due to a scheduled power outage for equipment inspections.
■ Closure Period
Thursday, November 26, 2026, at 12:00 noon – Friday, November 27, 2026, at 2:00 p.m.
During the closure, guest rooms and hotel facilities will be unavailable, except for facilities that have reopened according to the schedule below.
Our telephone lines will also be temporarily out of service, and we will be unable to receive telephone inquiries during this time.
■ Facility and Service Closures
| Facility / Service | Closure Period |
|---|---|
| Hotel, including guest rooms and front desk | November 26, 12:00 noon – November 27, 2:00 p.m. |
| Hotel telephone lines | November 26, 12:00 noon – November 27, 12:00 noon |
| Restaurant | Closed all day on November 26; reopening November 27 at 12:30 noon |
| 1F Family Pool | Closed all day on November 26; reopening November 27 at 3:00 p.m. |
| 2F Infinity Pool | November 26, 11:00 a.m. – November 27, 3:00 p.m. |
| Saunas | November 26, 11:00 a.m. – November 27, 3:00 p.m. |
| All other hotel facilities and equipment | November 26, 12:00 noon – November 27, 2:00 p.m. |
On Friday, November 27, the restaurant is scheduled to reopen first at 12:30 noon, followed by the hotel at 2:00 p.m. and the pools and saunas at 3:00 p.m.
■ Pool Access on the Morning of November 26
As the 1F Family Pool will be closed for the entire day on Thursday, November 26, the 2F Infinity Pool, which is normally restricted to guests aged 20 and over, will be open to guests of all ages until 11:00 a.m. on this day.
Families with children are welcome to use the 2F Infinity Pool during the morning hours.
Please note that the 2F Infinity Pool will close at 11:00 a.m. for scheduled equipment inspections.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding and cooperation as we carry out these inspections to ensure the safe operation of our facilities.
